Inoscorpi Middle East & North Africa (MENA)







It is a sterile, highly purified lyophilized preparation of equine F(ab´) inmunoglobulin fragments neutralizing with high specificity the venoms.

Region


Is a polivalent equine antivenom specifically indicated for the treatmentof Middle East and North African Scorpion stings.




Species


  • Androctonus amoreuxi, Androctonus australis, Androctonus bicolor, Androctonus crassicauda, Androctonus mauritanicus, Buthus mardochei, Buthus occitanus, Buthus tunetanus, Leiurus quinquestriatus quinquestriatus and Leiurus quinquestriatus hebraeus.

QUESTIONS MEDICALES FREQUENTES & REPONSES

  • Quelle est la composition d’InoscorpiTM MENA?

    InoscorpiTM MENA est composé d’anticorps ciblant spécifiquement les espèces de scorpions les plus dangereuses du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord (MENA). InoscorpiTM MENA est un antivenin polyvalent car il couvre plusieurs espèces.


    En savoir plus

    InoscorpiTM MENA est composé d’anticorps d’origine équine ou est composé d’anticorps d’origine équine ou fragments d’immunoglobuline F(ab’)2, qui ont été conçus pour neutraliser les venins des espèces médicalement importantes de la région MENA.

  • InoscorpiTM MENA couvre les envenimations des espèces de scorpion les plus dangereuses du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord (MENA). Sont couvertes les espèces médicalement pertinentes suivantes: Androctonus amoreuxi, Androctonus australis, Androctonus bicolor, Androctonus crassicauda, Androctonus mauritanicus, Buthus mardochei, Buthus occitanus, Buthus tunetanus, Leiurus quinquestriatus hebraeus and Leiurus quinquestriatus quinquestriatus.


    En savoir plus

    Couvrant au total 10 espèces, InoscorpiTM MENA offre la protection la plus large contre les espèces de scorpion médicalement pertinentes de la région MENA.


  • Le antivenins d’Inosan Biopharma ont été conçus pour offrir la meilleure protection contre la plupart des espèces médicalement importantes tout en garantissant la plus grande sécurité d’utilisation, ce grâce à la qualité élevée du processus de fabrication


    En savoir plus
    • Les antivenins d’Inosan Biopharma sont polyvalents et couvrent la plupart des espèces médicalement importantes d’une région donnée. Les venins utilisés pour le processus d’immunisation proviennent d’espèces représentatives des régions pour lesquelles les antivenins sont destinés.
    • Les antivenins d’Inosan Biopharma sont composés de fragments d’immunoglobuline F(ab’)2 hautement spécifiques(1), ce qui signifie qu’il y a une proportion élevée de F(ab’)2 efficaces, capables de se lier spécifiquement aux composants toxiques des venins et de les neutraliser. Grâce à cette haute spécificité, les antivenins d’Inosan Biopharma peuvent inclure un plus grand nombre d’espèces dans un même flacon, tout en ayant un taux de protéines peu élevé.
    • Les antivenins d’Inosan Biopharma sont hautement purifiés avec un taux de F(ab’)2 atteignant 95%(1). Ils ont un faible taux de protéines (<10%, pas plus de 100 mg of protéines par mL dans le produit reconstitué) et sont sans conservateurs.
  • InoscorpiTM MENA a déjà été utilisé dans plus de 10 pays(2). L’expérience clinique montre qu’InoscorpiTM MENA est rapidement efficace dans le contrôle des signes d’envenimation liés aux piqûres de scorpion.


    En savoir plus

    Le profil d'efficacité clinique d'InoscorpiTM MENA n'a pas été évalué dans le cadre d’une étude clinique dédiée à ce jour. En neutralisant les composants toxiques du venin de scorpion InoscorpiTM MENA a la capacité de contrôler rapidement les signes d'envenimation qui peuvent inclure des douleurs locales, de la fièvre, des troubles digestifs (nausées, vomissements, ballonnements abdominaux, diarrhée), des troubles neurologiques (somnolence, agitation, fasciculation des membres piqués, hypersalivation, convulsions, coma), syndrome cholinergique (vomissements, salivation, transpiration abondante, larmoiement, myosis, priapisme, maladie bronchique, bradycardie), orage adrénergique (tachycardie, vasoconstriction périphérique, hypertension artérielle, mydriase), troubles cardiaques et respiratoires.


  • InoscorpiTM MENA a déjà été utilisé dans plus de 10 pays. L’expérience clinique montre qu’InoscorpiTM MENA est très bien toléré. Lorsqu’ils surviennent, les effets indésirables sont généralement d’ intensité légère et disparaissent spontanément ou avec l’aide d’un traitement.


    En savoir plus

    Le profil de tolérance clinique d’InoscorpiTM MENA n’a pas été évalué dans le cadre d’une étude clinique dédiée à ce jour. L’administration de fragments F(ab´)2 d’origine équine peut être associé à des réactions allergiques incluant transpirations, nausées, éruptions cutanées, baisse modérée de la pression sanguine; ces réactions sont en général d’intensité légère. Des réactions anaphylactoïdes avec hypertension, dyspnée, urticaire, œdème de Quincke ou choc allergique sévère peuvent également survenir. Cependant, le choc allergique généralisé proprement dit n'apparaît que de manière exceptionnelle. Dans ce cas, il est recommandé d'arrêter immédiatement la perfusion et d'administrer des corticostéroïdes, du chlorhydrate de diphénhydramine, ainsi que tout traitement que le professionnel de santé juge approprié.

    Des réactions similaires à la maladie sérique peuvent apparaître environ 6 jours après le début du traitement. Les signes cliniques sont fièvre, prurit, érythème ou urticaire, adénopathie et arthralgie. Cependant, ce type de réactions est observé dans moins de 1% des patients.


  • InoscorpiTM MENA doit être administré le plus tôt possible après les premiers signes d’envenimation afin d’obtenir l’efficacité maximale. La dose recommandée est de 1 flacon (voie IV). Un renouvellement du traitement (1 flacon) peut s’avérer nécessaire.


    En savoir plus

    InoscorpiTM MENA doit être administré par voie intra-veineuse en injection directe lente ou perfusion. Il est recommandé d’évaluer le patient toutes les 2 heures après l’administration initiale et de renouveler l’administration (1 flacon) aussi longtemps que les symptômes persistent ou s’aggravent. Un plus grand nombre de flacons peuvent être administrés selon la sévérité ou le type d’envenimation ou l’état général du patient.

  • L’antivenin ne doit pas être administré chez les personnes allergiques aux protéines d’origine équine ou aux excipients contenus dans le produit.


    En savoir plus

    Compte tenu du risque létal associé à l’envenimation, les antivenins d’Inosan Biopharma peuvent toutefois être administrés dans cette population spécifique (de patients allergiques aux protéines d’origine équine) >à la condition qu’un éventuel choc anaphylactique puisse être prise en charge immédiatement.


  • La posologie doit être la même chez l’adulte et l’enfant, quel que soit le poids, car c’est la quantité de venin qu’il faut neutraliser.


    En savoir plus

    L’envenimation chez l’enfant conduit généralement à des symptômes plus sévères et à un taux plus élevé de létalité et de séquelles. Ceci est lié à leur masse et volume corporels plus petits entraînant une dilution moins grande du venin.(4).

  • Les antivenins d’Inosan Biopharma sont lyophilisés, ils peuvent donc être conservés à température ambiante jusqu’à 30°C avec des écarts jusqu’à 40°C pour des périodes de temps réduites.


    En savoir plus

    Les antivenins d’Inosan Biopharma sont lyophilisés, ce qui rend leur utilisation très facile et peu couteuse en comparaison des présentations liquides, particulièrement dans les régions tropicales.

  • Le processus de fabrication des antivenins d’Inosan Biopharma est en conformité avec les normes BPF les plus élevées en particulier concernant la reproductibilité des lots et la stabilité du produit..


    En savoir plus

    Inosan Biopharma maintient toutes les certifications BPF délivrées par la COFEPRIS, l’Agence Mexicaine, reconnue par l’OMS pour la qualification des fabriquants de vaccins et de produits biologiques. De plus, Inosan Biopharma suit le guidelines mis en place par l’OMS pour la fabrication des antivenins.


Pour plus d’information, merci de contacter: medinfo@inosanbiopharma.com



References...


(1) Martinez et Al. Preclinical evaluation of the polyspecific antivenom InoserpTM PAN-AFRICA against the venoms of elapids and viperids of sub-Saharan Africa region: neutralization of toxic activities. World congress of IST 2019.

(2) Mathé et Al. A new generation of F(ab’)2 antivenoms made of highly purified and specific immunoglobulin fragments. Venoms Toxins 2020.

(3) Chippaux et Al. Snakebites in Cameroon: Evaluation of snake antivenom in Africa (ESAA) and real life conditions. Venom Week 2022.

(4) Potet et Al. Reviewing evidence of the clinical effectiveness of commercially available antivenoms in sub-Saharan Africa identifies the need for a multi-centre, multi-antivenom clinical trial. PLOS NTD 2019.

(5) Chippaux et Al. Evaluation of a new polyvalent antivenom against snakebite envenomation (Inoserp® Panafricain) in two different epidemiological settings: Northern Benin and Maritime Guinea]. Médecine et Santé Tropicales 2015.